СЛОВАРЬ СОВРЕМЕННОГО СЛЕНГА
Бинго: значение слова на современном сленге
«Бинго» — сленговое восклицание, используемое в момент внезапного озарения, обнаружения точного совпадения или когда чьи-то догадки и предсказания полностью подтверждаются. Это вербальный маркер триумфа, означающий «в точку!», «именно так!» или «я так и знал!».
Примеры использования
Синонимы
Этимология и происхождение
Слово происходит от названия одноименной азартной игры (разновидность лото), популярной в США и Европе. В игре участники закрывают числа на карточках, и тот, кто первым заполнит нужную комбинацию, выкрикивает «Бинго!», чтобы остановить игру и заявить о победе. В русский язык слово вошло в конце XX века через западный кинематограф и прочно закрепилось как метафора моментального успеха.
Исторический или культурный контекст
В 2026 году слово переживает новую волну популярности благодаря интернет-мему «бинго-карточка». Пользователи создают сетки с типичными фразами или поступками определенных личностей (например, «Бинго токсичного начальника» или «Бинго типичного стримера»). Когда персонаж совершает действие из списка, зрители пишут в чат «бинго». Это превратило слово из простого возгласа в инструмент социального анализа и высмеивания стереотипов.
Эволюция значения
Изначально «бинго» было криком радости от случайного выигрыша. К 2026 году оно чаще используется в контексте «предсказуемости»: когда кто-то ведет себя максимально ожидаемо (в рамках своего стереотипного образа), «бинго» подчеркивает отсутствие оригинальности у этого человека. Также слово стало междометием, заменяющим долгие объяснения в духе «я же говорил, что именно так всё и произойдет».
Распространённые ошибки
- «Ты опоздал, забыл ключи и промок под дождем? Бинго, комбо неудачника собрано!»
- «Я долго не мог понять, почему программа виснет, и тут — бинго! Нашел ошибку в коде».
- «Он опять начал жаловаться на жизнь? Бинго, я же говорил, что он это скажет».
Синонимы
- В точку / Прямо в яблочко — традиционные выражения для обозначения меткости или правоты. Отличие: «бинго» звучит более динамично и часто используется иронично, когда сбывается что-то предсказуемо плохое.
- Эврика — возглас при открытии. Отличие: «эврика» относится к научному или интеллектуальному поиску, а «бинго» чаще связано с простым совпадением фактов или узнаванием ситуации.
- Джекпот — крупная удача. Отличие: «джекпот» подчеркивает размер выигрыша или выгоды, а «бинго» — сам факт идеального попадания или завершения набора условий.
Этимология и происхождение
Слово происходит от названия одноименной азартной игры (разновидность лото), популярной в США и Европе. В игре участники закрывают числа на карточках, и тот, кто первым заполнит нужную комбинацию, выкрикивает «Бинго!», чтобы остановить игру и заявить о победе. В русский язык слово вошло в конце XX века через западный кинематограф и прочно закрепилось как метафора моментального успеха.
Исторический или культурный контекст
В 2026 году слово переживает новую волну популярности благодаря интернет-мему «бинго-карточка». Пользователи создают сетки с типичными фразами или поступками определенных личностей (например, «Бинго токсичного начальника» или «Бинго типичного стримера»). Когда персонаж совершает действие из списка, зрители пишут в чат «бинго». Это превратило слово из простого возгласа в инструмент социального анализа и высмеивания стереотипов.
Эволюция значения
Изначально «бинго» было криком радости от случайного выигрыша. К 2026 году оно чаще используется в контексте «предсказуемости»: когда кто-то ведет себя максимально ожидаемо (в рамках своего стереотипного образа), «бинго» подчеркивает отсутствие оригинальности у этого человека. Также слово стало междометием, заменяющим долгие объяснения в духе «я же говорил, что именно так всё и произойдет».
Распространённые ошибки
- Ошибка: Использовать «бинго» только в случае большой денежной удачи. Правда: В 2026 году это чаще всего реакция на подтверждение информации или совпадение фактов, даже если они не несут материальной выгоды.
- Ошибка: Думать, что это молодежный сленг 2026 года. Правда: Это устойчивое выражение, которое используют представители всех поколений, от бумеров до альфы, хотя контекст (карточки в соцсетях) может различаться.